服務項目 Service
-
訂購方式HOW TO ORDER
各種家具款式供您選購，如果您不知要如何挑選商品，建議您可以從分類開始，尋找適合您的商品。若您已知道您要找的東西，您可以直接利用搜尋的方式，找到該類商品。
找到您要的款式後請聯絡我們，並告知我們品項名稱。
本公司網站展示部分商品給企業參考，如有需要指定樣式或產品，歡迎聯絡我們。
Various furniture styles for your purchase, if you do not know how the selection of goods, you can start from the category, searching for your product. If you already know what you're looking for, you can directly search to find such goods.
Please contact us after you find the products you want and let us know the name of items.
Springfield Trading Website shows some of the products for Enterprise reference, if you need to specify any style or products, welcome to contact us.
- 電話諮詢 Telephone counseling
我們擁有專人隨時接聽或接收您有關於企業訂購查詢的電話電郵無論您是否已經選擇了產品，抑或是需要專業產品推介，我們都能夠盡應所求。
您可以於周一至周五, 上班時間 10:00~19:00 直接來電 +886960702685; +85268867792，我們將有專員為您服務。
Any time we will answer or receive your inquiry by business phone and e-mail regardless of whether you have selected the product, or is in need of professional product introduction, we should be able to make the request.
Monday to Friday, office hours 10:00 - 19:00 Please call to +886960702685; +85268867792, our staffs will be glad to help you.
- 電子郵件 Email
歡迎您的來信 (joyce.wang@springfieldtrading.com), 請註明您有興趣的商品名稱及數量, 我們可提供該商品詳細資料給您
Send us an email at joyce.wang@springfieldtrading.com, please indicate the name and amount of your product you are interested, we will provide product detaileds to you.
在收到您有關貨品的要求後，我們會盡快處理及提供相關的產品方案
- 我們會提供一份詳盡而周全貼心的報價單給貴公司參閱
- 報價單會詳細列出所有價錢及相關的收費，給您一個最清晰的方案
Upon receipt of your inquire of the goods, we will provide product solutions to you as soon as possible
- We will provide a detailed and comprehensive quotations to your company
- Quotations will detail all prices and related charges, give you a most clear program
簡單、實時返查報價
- 經電郵、企業網站、電話或傳真多方面確認訂單
- 隨時隨地都可查閱訂單資訊，並歡迎透過網站、電話或電郵聯絡我們
Simple, timely back to check quotes
- Via e-mail, corporate website, phone or fax orders confirm orders
- Check order information anytime and anywhere, and welcome through the website, telephone or email us
送貨安排
- 為您提供更多方便, 無論是快遞服務或是海運安排, 如企業有長期合作的物流公司我們也可以配合運輸安排
Delivery arrangements
- Provide you with more convenience, whether it is courier service or shipping arrangements, such enterprises have long-term cooperation with the shipping company, we can arrange the transport
付款方式 (匯款)
- 提供匯款指示、發票及收據方便公司客人付款及紀錄帳單
Payment (transfer)
- Provides remittance instructions, invoices and receipts for your company